精选日语自我介绍
このたび入社いたしました近藤晴次(はるじ)でございます。はるは晴天の晴、次は「つぎの次です。どうぞよろしくご指导をお愿いいたします。
私の别名は「コンドもスレ次」といいまして、これは中学 高校 大学を通しての呼び名でした。
この名の起こりですが、学生时代を通じて试験の成绩がどんじりから二番目か三番目という、スレスレの次と、いつも判子で押したような结果だったからです。
もちろんこれで満足していたわけではありませんが、そのうち、これは运というよりも名人芸だと、自分ながら感心するほどになり、こころよくその呼び名に明るい返事をするようになってしまっていました。
しかし、一度も裏口入学などのお情けにすがろうなどと考えたことがありませんでした。
いつも妙な自信とスリルが同居しているうちに「スレ次」」の结果が出ていたからです。
コンドの入社试験の结果も、采用、不采用よりも、「コンドもレス次」であるかないかのほうが気になりました。
そのうちに、人事课でおたずねしてみたいと思っております。
先辈の中には○○大出身の方が多いと闻いておりますが、私のような妙な、世话のやける后辈の入社にお困りでしょうが、よろしくお愿いします。本社はかねがね私の憧れの的(まと)でありました。
入社しましたからには、精いっぱいやってみたいと存じております。
产地は九州长崎、趣味は音楽、スポーツですが自分では何もやりません。他人がやるのを见たり、闻いたりするだけです。
一言で言えば、趣味は「ヤジ马」です。でもスジの通った、罪の无い「ヤジ马」です。
精选日语自我介绍
いまわたし今私は山東交通学院情報工学部コンピュ―タ科学と技術
もうさんとうこうつうがくいんじょうほうこうがくぶかがくぎじゅつ3年費兆龍と申します。
わたし3ねんひちょうりゅう私は今年23歳です。私の性格が明るくて、人とが付き合い
わたしじょうずことしせいせいかくあかひとづあが好きなんです。私はコンピュータが上手です。
コンピュータ間する仕事をしたいです。
そして、私はいしょうっけいめい勉強します。
わたしわたしかんしごとす私は努力とぅして成果を得ります。
私の未来は夢ではありません。 みらいゆめどりょくせいかうわたし
精选日语自我介绍
日语:
わたしはゲン シンと申します。大学アニメーションデザイン学科四年生です。予定は今年 六月に大学を卒业します。趣味は絵を描くと旅行などが好きです。性格は明るいですから、 どんなことがあっても、まけずに前へ进んでいこうだと思います。日本语はちょうど一ヶ月学びました、また上手に话せるができませんですが、申し訳ございません。小さい顷からずっと日本のアニメが好きですから、日本への留学がとても楽しみにしています。
翻译:
今年 22歳、安徽省市出身,是大学动画设计专业的四年级学生,预定今年6月大学毕业,兴趣是喜欢绘画和旅游等,性格开朗,不管遇到什么事,我想我会勇敢不认输的向前进。学习日语刚好学习了一个月,还不能说的很流利,所以非常抱歉,从小时候开始,一直很喜欢日本动漫的关系,因此非常期待去日本留学。
精选日语自我介绍
私はと申します、今年ななしち月に卒業し、○○○○大学専門。本人は堅固な文学の基礎と言語の表現能力があって、何度も企画の各種イベントや文字編集経験;熟知ネットワークと電子商取引に通じ、オフィスオートメーション、して操作して適時に高い効率の完成にオフィス文書の編集など。
更に重要なのは、事実が持つ、開拓進取の革新的な精神と実務的.、諦めない強さ品質に真剣に仕事の責任は、ひたむきに、勤勉に学びやすくて、積極的に向上して、自分の知識の構造を完備し、他人の意見を聞くために自分の仕事の能力を昇格させます;良好な団の協力の精神と対人能力。
年の仕事の実踐、私に多くの実踐経験を蓄積して、より多くの人々との良好なコミュニケーションを見つけ、それによって価値がある情報を運用して総括して、私はずっと信じての原則は:どんな事も大事、例によって例の如しの努力、そして最高を求め、最新の、最も速い解決方法や処理方法前の飛石から渡れ、真実だ.私にチャンスを与えてください手取り完成して、私はあなたを最もまばゆい彩り!
精选日语自我介绍
日语:
お疲(つか)れ様(さま)です。
私(わたし)は杨(ヤン)ともします。19歳(さい)。中山大学(なかやまだいがく)で勉强(べんきょう)しています。小(ちい)さいときに非常(ひじょう)に日本(にほん)のアニメ?漫画(まんが)が好(す)きで、とても论(ろん)理(り)的(てき)推(すい)理(り)が好(す)きです。非(ひ)常(じょう)に名(めい)探(たん)侦(てい)コナンを见(み)ることが好(す)きで、コナンの毎回(まいかい)すばらしい推理(すいり)を十分(じゅうぶん)鉴赏(かんしょう)します。そして、私はずっととても日本(にほん)语(ご)を学(まな)ぶことができることを渇望(かつぼう)します。私の个性(かせいてき)は静(しず)かで、交际(こうさい)が优(ゆう)れませんですけど、绵密(めんみつ)に、事(こと)をして秩序(ちつじょ)立(た)てます。そのため私は会计学(かいけいがく)ぶことを选(えら)んで、後(あと)で1(ひと)つの优秀(ゆうしゅう)な会计士(かいけいし)になりたいです。
以上(いじょう)です。
よろしくお愿(ねが)いいたします。
翻译:
我是小杨。今年19岁。就读于中山大学。我从小就十分喜欢日本动漫,也很喜欢逻辑推理。因此十分喜欢看名侦探柯南,十分欣赏柯南一次又一次精彩的推理。因此,我一直很渴望能学习日语。我个性文静,不善于交际。但却细心负责,做事有条不紊。因此我选择学习会计,希望将来能成为一个优秀的会计师。
精选日语自我介绍
皆さん、こんにちは、今日はここに立つことができて、试Yに出席する机会がありまして、私は非常に光绚扦埂工扔铯搿=窕丐蚊娼婴墙预丹螭摔せしたいのですが、皆さんにえていただきたいです。私は、今年と、汉民族、法学学部。私はいつも本をiむこととインタ`ネットEが好きです。私の性格はとても明るくて,随行している。周りの何もv系ができ、家族と仲良くして、生活に自信を持っています。私は以前、什欷gしていたので、g践UYがあります。地方で学んだ4年のうち、私は强い性格を身につけて、この性格は私を勉强と生活の中の困难を克服し、积极的に入りました。法律家になったのはL年私のいいであった。
もし私が裼盲丹欷皮い郡椤⑺饯鲜耸陇清えて、自分のgFすることができると思います。また、人と仕事のv系は自己认识の基础になっていることを认识しており、私はこの仕事をうまくやっていく自信があると思います」と话している。公Tは神}で高尚なIであり、それは公共の利益の最大化であり、その根本的.な目的は人民に奉仕することであり、国家のために奉仕することである。人间の生命は限られているが、人民に奉仕するのは无限であり、有限な生命を无限の人民の奉仕の中に投入していく」という。これも私の公者にするJRである。だから、この仕事は私の社会の理想と人生のg现して、私を认めてくれて、この机会をくれ!