法律分析：根据我国《保险法》第二十五条规定，保险合同应当订立平等自愿、诚信守信的原则，保险人不得向投保人提供或者承诺提供违反合法、公平、诚实信用原则的保险条款或者其他有害保险消费者权益的条款。投保人认为保险合同中的条款过于苛刻，可向保险公司提出修改请求。
法律依据：
1.《保险法》第二十五条：“保险合同应当订立平等自愿、诚信守信的原则。保险人不得向投保人提供或者承诺提供违反合法、公平、诚实信用原则的保险条款或者其他有害保险消费者权益的条款。”
2.《合同法》第十五条：“当事人订立合同，应当遵循自愿、平等、诚实、信用的原则。”
3.《合同法》第四十九条：“当事人一方有正当理由认为合同的条款不公平，可以请求人民或者仲裁机构进行调整。”
因此，投保人如发现交通保险合同中的条款过于苛刻，可以根据相关法律规定向保险公司提出修改请求，或者通过法律途径寻求调整。
